Lexique

Festividad

la danza: la danse

las danzas mestizas: les danses métisses

la fiesta: la fête

la Mamacha Candelaria: la Mamacha Candelaria (nombre propio, no se traduce)

Cultura y tradición

la confección: la confection

la identidad cultural: l'identité culturelle

el sincretismo: le syncrétisme

las técnicas: les techniques

las tradiciones: les traditions

la vestimenta: les vêtements

Religión y evangelización

la advocación: l'invocation

la evangelización: l'évangélisation

Cohesión social

aglutinar: agglutiner

la cohesión: la cohésion

los migrantes: les migrants